Las preposiciones in, on y at suelen generar muchas dudas. Sin embargo, el problema no es la gramática en sí, sino tener claro qué idea de lugar quieres transmitir: ¿estás dentro de algo, sobre una superficie o en un punto específico?
Mientras en español usamos "en" para casi todo, el inglés exige mayor precisión espacial. En este material descargable te explicamos el patrón lógico para que dejes de traducir y empieces a pensar en conceptos:
IN (Contenedor): Para cuando estás "dentro" de espacios cerrados o áreas geográficas grandes (países, ciudades, oficinas).
ON (Superficie): Para cuando estás ubicado "sobre" una línea o superficie, como calles, avenidas o pisos de un edificio.
AT (Punto): Para ubicaciones exactas, direcciones con número o lugares de encuentro específicos.
Hemos preparado una ficha visual con ejemplos concretos de situaciones laborales y reales. La idea es que entiendas el patrón, lo visualices y empieces a usarlo automáticamente en tu día a día.
Descarga el PDF,y dale precisión a tus correos y reuniones.
